I found this great new feature on blogger. It translates what you are typing phonetically into Hindi. This morning's blog is brough to you in Hindi (as I don't actually read Hindi, I apologise if anything rude of offensive is said...)
लास्ट निघत इ वेंट तो थे पुब विथ सोम ऑफ़ माय फ्रिएंद'एस फ्रिएंड्स ऎंड सोम ऑफ़ माय फ्रिएंड्स (अ बुंच ऑफ़ पीपुल इस मय्बे अन एअसिएर वे ऑफ़ सयिंग आईटी. कटे'एस फ्लात्माते थॉमस कैन दो रेमार्काब्ले थिंग्स लिके वाल्क ओं हिस हंड्स, फ्लिप्स ऎंड अल सोर्ट्स ऑफ़ विल्ड थिंग्स। बीइंग इन्स्पिरेड बी हिस अबिलिटी तो दो थे स्प्लिट्स, इ देसिदेद तो हवे अ बीत ऑफ़ अ न्यू Day splitting session myself. Hey! Why did my hindi stop? Anyways, I was reminded that I am not able to do the splits and hope I will be able to walk for the rest of the day (especially as I am going walking in the countryside today!)
Just to say Happy New Year everyone! I feel very blessed to have the love of you, my regular readers and of many family and friends (who don't read the blog...for reasons unknown। Ha ha!). Many blessings to you over the next year.
ओह..एकक! थे हिन्दी स्तार्तेद अगं! आईटी इस आउट ऑफ़ कण्ट्रोल! आईटी हस अ मंद ऑफ़ इट्स ओवन! थे हिन्दी मचिने इस तकिंग ओवर थे वर्ल्ड!!
(The above bit read Ack...the Hindi has started again. It is out of control. The Hindi Machine is taking over the world!)
Oh, speaking of taking over the world, I didn't post Christmas pictures because I put them on my flickr site. And facebook. I am finding it hard to keep up with all this technology and have to think about how wise all of this time online is....
The following is the translation of the bit that did make it into Hindi above:
Last night I went to the pub for New Year's with my friend's friends and some of my friends (maybe "a group of पीपुल would have been an easier way to put it.) Oh dear...my hindi translation seems to be taking over...that should read a group of people) Kate's flatmate Thomas can do all sorts of remarkable things like walk on his hands and flips and things. Being inspired by his ability to do the splits, I decided to have a bit of a New Year's...(refer to above paragraph)
Anyways, I am now off to make some banana muffins to take walking today. (meaning that I will bring them to share with the group...not that I will be taking my muffins for a walk...)
No comments:
Post a Comment